Zrobiłem sobie środowisko testowe, podobne do Twojego, żeby zobaczyć czy działa:

poniżej test transmisji przy działających obu łączach:
https://pastebin.com/zAHZ3m06
opis po kolei:
1. Z Internetu wołam najpierw IP_WAN domowego routera z różnymi portami:
222 dla hosta 2.100
oraz 223 dla hosta 3.100
tcpdump jest na domowym routerze, żeby pokazać skąd przyszło połączenie i kto odpowiedział
Mam konsolę SSH z obu hostów na hoście w Internecie
2. Z Internetu wołam IP_WAN routera Fryta z różnymi portami:
222 dla hosta 2.100
oraz 223 dla hosta 3.100
tcpdump jest na domowym routerze, żeby pokazać skąd przyszło połączenie i kto odpowiedział
Mam konsolę SSH z obu hostów na hoście w Internecie
3. pokazany jest urywek firewalla na routerze domowym.
w łańcuchu dstnat_lan widać zarówno adresy wanb: 1.213 jak i wan: 10.1.1.2
co więcej, ponieważ nie było podanych protokołów to sam sobie dopisał oba czyli tcp i udp, stąd aż tyle linii dla marnych 4 wpisów.
4. Na koniec mwan3 z działającymi łączami wan i wanb
Podsumowując:
Jeżeli połączenie przychodzi ze świata i jest przekierowane na Wan-ach, to potem wraca tą samą drogą.
Konfigurację mam na OBU routerach Openwrt, żeby w razie czego mieć wspólny punkt:
BusyBox v1.36.1 (2025-04-25 08:55:04 UTC) built-in shell (ash)
_______ ________ __
| |.-----.-----.-----.| | | |.----.| |_
| - || _ | -__| || | | || _|| _|
|_______|| __|_____|__|__||________||__| |____|
|__| W I R E L E S S F R E E D O M
-----------------------------------------------------------------------------
| |
| OpenWrt 24.10-SNAPSHOT, r28627-0b392b925f |
| |
| Build time: 2025-05-01 07:16 UTC |
| Cezary Jackiewicz, [url]https://eko.one.pl[/url] |
| |
-----------------------------------------------------------------------------
| Machine: innotek GmbH VirtualBox |
| Uptime: 0d, 01:03:32 |
| Load: 0.00 0.00 0.00 |
| Flash: total: 81.7MB, free: 71.4MB, used: 5% |
| Memory: total: 230.5MB, free: 183.2MB, used: 20% |
| Leases: 0 |
| lan: static, 192.168.2.1 |
| wan: static, 10.1.1.2 |
| wanb: static, 192.168.1.213 |
-----------------------------------------------------------------------------
Xiaomi AX3000T @ Netgear R6220
* DVBT2 - T230C *