Odrobina chęci i można wszystko samemu zrobić. To nic trudnego.
Zaczynamy 
0. Podłączamy nośnik danych do routera i dla pewności restartujemy go.
1. Logujemy się do routera. Następnie przechodzimy do "System" -> "Punkty montowania"

2. Przechodzimy do sekcji "Punkty montowania" i klikamy "Dodaj"

3. W sekcji "Wpis montowania" z listy rozwijanej "UUID" wybieramy podłączony nośnik (USB/HDD). Następnie "Punkt montowania" -> "własne" i podajemy nazwę katalogu do którego będzie montowany nasz nośnik. U mnie to
Następnie zatwierdzamy konfigurację klikając "Zapisz i zastosuj"

U mnie wygląda to tak:

Tip: można go poznać po pojemności którą widać na liście a która jest pokazana w MB.
4. Teraz przechodzimy do "Serwisy" -> "Udziały sieciowe"

5. Przechodzimy do sekcji "Udostępniane katalogi". Podajemy nazwę pod jaką będzie widziany nasz nośnik oraz podajemy ścieżkę pod którą zamontowany jest nośnik.

Ścieżkę można odczytać w "System" -> "Punkty montowania"

W moim przypadku jest to
Zatwierdzamy klikając w "Zapisz i zastosuj"
I to by było w zasadzie tyle. Restartujemy router, czekamy aż uruchomi się ponownie i po chwili nasz nośnik powinien być już widoczny w sieci

WinISO.pl - Archiwum polskich wersji systemów Windows, Windows Serwer i Office