Problem polega na tym iż posiadam zainstalowane gargoyle na wdr 4300 i nowe pliki zciągnięte przez z tansmission  są tylko do odczytu. w7x64 powiada iź nie mam uprawnień  użytkownika S-1-5-21-5212334-12341234123-12341-2134124-1234.

W winscp zmieniłem  uprawnienia wszystkich poprzednich  plików na sda1  na  user :root  group  root  0777 

Odnośnie konfiguracji
Samba skonfigurowana z poziomu gargoyle nadany 1 użytkownik z prawami R/Wdo całego dysku sdb1.