Nawet jak by to się udało zbudować i były by ewentualnie dokompilowane wymagane stery (jak trzeba - zależy od układu sprzętowego/połączeń/i.t.d.) to na pewno zapomnij o tym:

Generalnie nic nie piszesz na jakie to urządzenie owo openwrt i jak co z czym ma sie łączyć, i.t.d.
Tak czy inaczej raczej żaden router nie podoła "playowania" z rar-ów - nie ta kategoria sprzętów - za słabe...

No skoro używałeś i rar jest faktycznie bez kompresji (bez sensu tak przy okazji - po co więc rar ?) i działało na mips - to pewno jest jakiś sens to kompilować/portować i prędzej czy później ktoś tu odpisze czy można to dodać jako już gotowy *.ipk i jak, i ewentualnie jakie DEPENDS, lub jak to skompilować, i.t.d. - o ile się da - te zależności dosyć wymagające.
No z tymi sterami to pewno źle tam doczytałem.