W moim przypadku "zaoranie" nie pomogło. Akurat zgrywałem trochę danych z dysku więc przy okazji formatowanie zrobiłem na kompie. Po podłączeniu do routera i restarcie niestety błędy znów się pojawiły, także nie ma znaczenia gdzie było robione formatowanie. Jak chodzi o parametr enabled_fsck - dla starego dysku, który jak pisałem nie sprawiał nigdy problemów mam ustawiony na 1, więc to raczej też nie ma znaczenia. Jak dla mnie najbardziej prawdopodobny wydaje się journaling lub poprostu kwestia problemów z obsługą dysku chociaż też jak pisałem - akurat oba dyski, które mam podpięte do routerów to WD Passporty różniące się pojemnością - mniejszy 500GB nie powoduje błędów, większy 1TB już tak.