Przyznaję się bez bicia że dawno już nie używałem oryginalnego oprogramowania routerów od gl.inetu i nie wiedziałem o tym. Dziś byłem na chwilę na ich githubie i okazało się że mają wsparcie dla języka polskiego!

https://github.com/gl-inet/router-sdk-languages

Nie jest to w pełni przetłumaczone i jeszcze wiele brakuje, ale fajnie że ktoś się za to zabrał i przynajmniej jakiś początek już jest.