Udało mi się w końcu zastąpić gammu o wiele lżejszym odpowiednikiem: smstools3 . W sumie to działa na podobnej zasadzie co gammu-smsd, z tym, że nie ma tych wszystkich zależności. Jedynie co, to potrzebny jest trochę bardziej rozbudowany skrypt. 
Większość info wziąłem stąd: http://eko.one.pl/?p=openwrt-smstools3 . Swoją drogą to ciekawy mechanizm wyszedł. Standardowo jest przesyłany numer nadawcy SMS i treść wiadomości na inny numer telefonu (tę funkcjonalność próbowałem przenieść). Do tego dorobiłem sobie przy okazji obsługę tego internetu LTE free z rbm/play . I jak rbm/play przyśle SMS na modem, gdzie jest info, że usługa zostaje wyłączona, to router odcina net na interfejsie wwan0 przy pomocy iptables. Informuje oczywiście o zajściu SMSem na komórkę i wysyła kod USSD aktywujący usługę ponownie. Jak przyjdzie kolejny SMS od rbm/play, tym razem z info, że włączyli usługę, to router zdejmuje blokadę interfejsu wwan0 w iptables i można używać netu. 