• Zarejestrowany: 2012-08-23
  • Posty: 7

Temat: [minidlna] Brak napisów

Witam,
mam problem z minidlna. Nie potrafię go zmusić, żeby czytał napisy, ani w telewizorze, ani w VLC na komputerze. Napisy są w tym samym folderze co film i mają rozszerzenie .srt. Można jakoś temu zaradzić?

2 Odpowiedź przez Cezary

  • Skąd: Warszawa
  • Zarejestrowany: 2006-02-25
  • Posty: 116,066

Odp: [minidlna] Brak napisów

A vlc dorobiło się w ogóle obsługi napisów po dlna?  TV - to od niego zależy czy w ogóle to obsługuje. W ostateczności zostanie Ci przekonwertowanie albo transkodowanie materiału  w locie, żeby wbudować napisy.

Masz niepotrzebny router, uszkodzony czy nie - chętnie przygarnę go.

Cezary's Strona

3 Odpowiedź przez deb (edytowany przez deb 2015-07-13 12:48:34)

  • deb
  • Użytkownik
  • Nieaktywny
  • Zarejestrowany: 2014-01-03
  • Posty: 8

Odp: [minidlna] Brak napisów

W moim przypadku (SAMSUNG HT-F5500 + minidlna) napisy zadziałały po podegraniu ich w formacie .srt z kodowaniem utf-8 oraz dodatkowo po usunieciu spacji z nazw plikow (w nazwach katalogów spacje nie przeszkadzają). Długość nazwy też wydaje się nie bez znaczenia. Pozdrawiam i życze wytrwałości nowicjuszom takim jak ja smile

WDR4300+CC

4 Odpowiedź przez alossek

  • Zarejestrowany: 2011-02-02
  • Posty: 433

Odp: [minidlna] Brak napisów

nutell4 napisał/a:

Witam,
mam problem z minidlna. Nie potrafię go zmusić, żeby czytał napisy, ani w telewizorze, ani w VLC na komputerze. Napisy są w tym samym folderze co film i mają rozszerzenie .srt. Można jakoś temu zaradzić?

1. Sprawdź czy minidlna w ogóle je odnalazł,
np.

#!/bin/sh

db=/myconfig/minidlna/files.db
sqlite3 $db "select PATH from CAPTIONS;"

gdzie 'db' to ścieżka do bazy danych minidlna

2. rozszerzenie musi być .srt (co wynika ze źródeł)
w moim przypadku format i kodowanie nie mają znaczenia
(testowane na openelec i smart tv SAMSUNG)

TP-Link TL-WDR4300 v1, Reboot (17.01-SNAPSHOT, r3876-efb6ca1)

5 Odpowiedź przez xury

  • xury
  • xury
  • Użytkownik
  • Nieaktywny
  • Zarejestrowany: 2010-05-18
  • Posty: 503

Odp: [minidlna] Brak napisów

Mi też nie zawsze chciało działać na TV więc teraz wrzucam film i napisy w kontener mkv i  teraz zawsze działa.

6 Odpowiedź przez build000

  • Zarejestrowany: 2013-06-25
  • Posty: 2,058

Odp: [minidlna] Brak napisów

Obsłuży też .srt wbudowane w plik kontenera .mkv, ale wymaga to nieco zabiegów z przekompilowaniem pliku filmu...

7 Odpowiedź przez g0f3r

  • g0f3r
  • g0f3r
  • Użytkownik
  • Nieaktywny
  • Skąd: Wwa
  • Zarejestrowany: 2014-07-22
  • Posty: 332

Odp: [minidlna] Brak napisów

build000 napisał/a:

Obsłuży też .srt wbudowane w plik kontenera .mkv, ale wymaga to nieco zabiegów z przekompilowaniem pliku filmu...

Przekompilowaniem, yyy?:P

8 Odpowiedź przez Cezary

  • Skąd: Warszawa
  • Zarejestrowany: 2006-02-25
  • Posty: 116,066

Odp: [minidlna] Brak napisów

Raczej "przekompilować". mkv jest tylko kontenerem nośnym, a co w niego wsadzisz to inna sprawa. Może być materiał "avi" (!), trzy napisy i  audio.

Masz niepotrzebny router, uszkodzony czy nie - chętnie przygarnę go.

Cezary's Strona

9 Odpowiedź przez Gruberek

  • Skąd: Piotrków Tryb.
  • Zarejestrowany: 2013-08-04
  • Posty: 712

Odp: [minidlna] Brak napisów

Jak już piszecie o "kompilowaniu" to polecam program mkvmerge z pakietu mkvtoolnix.

Home: ZyXEL NBG6817 (OpenWrt)
NAS: HP ProLiant MicroServer Gen8 E3-1265L V2, 16 GB (PVE)

Gruberek's Strona

10 Odpowiedź przez build000

  • Zarejestrowany: 2013-06-25
  • Posty: 2,058

Odp: [minidlna] Brak napisów

I to jest zwięzła rada na temat "kompilacji filmu", krótko i na temat ... wink