W gargoyle masz standadowo, ale tak to zobacz np. collectd, możesz sobie przez iptables ustawić co chcesz i jak chcesz.

Poradnik masz nawet na eko.one.pl. I nie myśl że uciekniesz od czytania manuali...

wpa? a czemu nie wpa2?

No to ja się podepnę pod temat bo mam bardzo podobny problem:

Internet w Play modem huawei e5372 podpięty pod WDR 4300

Limit danych 30 GB
Noce bez limitu od 00:00 do 09:00

W niedziele między 07:00 a 09:00 pobrałem 2GB - celowe żeby sprawdzić czy naliczy
Na bilingu w play pojawiło się dziś coś takiego:

Daty w play 24 są dla mnie przesunięte o 1 dzień powinno być 14 a nie 13. Ale do rzeczy:

Biling w play24 u mnie wygląda tak że mam pokazany sumaryczny transfer z całego dnia zawsze około 18:30 np:

Z informacji od konsultanta wynika że godzina jaka jest podana w tym bilingu jest godziną rozpoczęcia połączenia, powiedzmy że się z tym zgadzam 13.09.2014 rozpocząłem połączenie które zakończyło się prawdopodobnie 14.09 i pobrałem 3,5GB
z czego 2GB do godziny 09:00 których nie powinni naliczyć.

Dlaczego naliczyli? bo system bilingowy tak działa, taką dostałem odpowiedź.
Żeby transfer nie był naliczany trzeba rozłączać połączenie w godzinach 00:00 do 09:00 i będzie wtedy za darmo. Co dla mnie jest parodią.

Jestem ciekaw jak rozpocznę połączenie o godzinie 00:05  a zakończę następnego dnia o 22:00 to jak mi to naliczy?
Według rozumowania konsultantki nie powinno nic naliczyć bo połączenie rozpoczęło się w godzinach gdzie obowiązuje darmowy transfer...

Może ktoś mi wytłumaczyć czy to naprawdę jest taki idiotyczny system naliczania czy ja mam tylko takie odczucia?

I jeśli tak jest to czy mogę wymusić automatyczny restart połączenia codziennie o godzinie 00:05 ?

U innych operatorów jest podobnie, nic w tym niezwykłego. A czy jest to idiotyczne, czy nie, każdy oceni sobie sam. Trzeba się dostosować - nie chcesz mieć naliczanych opłat, zrestartuj sesję/połączenie i tyle.

To restart połączenia samego skryptem... Nie znam się na bash czy ash, ale może stwórz taki pliczek wan_restart.sh w katalogu /usr/bin:

#!/bin/sh
/sbin/ifup wan

Nadaj mu prawa do wykonywania (chmod +x wan_restart.sh) i ustaw jego odpalenie o zadanej porze przez crontab?
Poprawcie mnie jak coś nakmociłem...
wpis do crontaba (polecenie: crontab -e)

1 0 * * * /usr/bin/wan_restart.sh

Będzie się odpalał o 00:01 codziennie

A co na to zapisy umowy? Jest w nich informacja o tym, że sesję należy przerwać?

W Play to czasami działa w obie strony - ostatnio jechałem jeszcze pół dnia choć ważność poł. wychodzących już upłynęła. Oczywiście po rozłączeniu nie dało się wznowić : )

To jak się nazywa interfejs u CIebie, przez który leci net do świata?

Dlaczego masz DHCP (Kablowe), a interfejs bezprzewodowy?
Nie powinno być w "Połączenie" Modem CDMA/3G... ? Jak dla mnie to nie powinno Ci to działać (bo nie masz ustawionego modemu, ttyUSB, APN etc...)

Z tym modemem działają podobno dwie konfiguracje, pierwsza taka jak widziałeś a druga
Obrazek  ale tą musze sprawdzić bo nie wiem czy działało