Nie wiem jak wygląda to co pokazał Cezary ale u siebie w skrypcie /tmp/rss zrobiłem np. tak:
Dzieki dziala to bardzo fajnie, przewija sie itd. tylko nie wiem czemu tam gdzie w wyrazie jest np. ą, ź, ó sadzi mi krzaka
domyślam sie ze ta linijka:
sed 's/ą/a/g;s/ł/l/g;s/ś/s/g;s/ó/o/g;s/ć/c/g;s/ń/n/g;s/ę/e/g;s/Ś/S/g;s/ź/z/g;s/ż/z/g'
powinna zamienić wszystko co z ogonkiem na odpowiednik bez ogonka ale umnie ona nie dziala, nawet jak ją skasuje calkiem ze skryptu to dziala tak samo wiec poprostu sie nie wykonuje ona ale i tak dzieki za konfig, jeszcze z tym powalcze chociaz np ta linia:
wget -q http://www.tvn24.pl/polska.xml -O - | grep "<img src" | sed -e 's/<[^>]*>//g' | head -1 | sed 's/^ *//' | \
jest dla mnie za trudna zeby wyciagnac jakieś wnioski czemu sie tak dzieje 
(INTERNET)__>Nanobridge M5 22dBi>__>bramka WR1043ND(Gargoyle-extroot na microdrive,hub aktywny,kamera1,MPD,pilot RC-201,LCD2USB,printserwer,ftp)>__>pomocniczy NETGEAR WNR3500Lv1(Tomato,klient torrent i transmission,ftp)>__>repeater 3420v2(Gargoyle,extroot na pendrive,hub pasywny,kamera2,powerSwitch do sterowania oświetleniem, pilot X10 sterowanie lokalne)>stary LG GT540+CloudCam w roli ip kamery3