Dziękuję za pomoc.
Dla potomnych zostawię wskazówkę. Jeśli chcemy zmigrować do wersji 24.10 to trzeba użyć skryptu, który zmieni układ partycji. Skrypt pobiera odpowiedni plik sysupgrade od aktualizacji. Jednak ja musiałem pracować offline. Tu z pomocą przychodzi instrukcja z repozytorium z opracowanym skryptem: https://github.com/darkxst/erx-migration
Pomocne są kroki:
(OPTIONAL) If you need to work without internet, download the correct 24.10 sysupgrade.bin file for your model of router and verify it ahead of time.
(OPTIONAL) Rename and copy the pre-fetched sysupgrade.bin file to /tmp/sysupgrade.img on your router the same way you copied the scripts there in the previous step.
W każdym razie dziękuję za pomoc! EdgeRouter X świetnie działa z wgranym OpenWRT od Cezarego!