Chyba za mocno kombinujesz, jeśli chcesz oglądać z zewnątrz sieci to musisz przekierować port 554. Instrukcja:
https://wiki.openwrt.org/doc/howto/port.forwarding

A strumień rtsp możesz oglądać np. w vlc czy to na androidzie czy kompie.