Tak, ścieżki odpowiednio zmieniłem. Problem jest chyba właśnie w tym, że proces nie startuje.
root@Gargoyle:~$ ps
PID USER VSZ STAT COMMAND
1 root 1380 S init
2 root 0 SW [kthreadd]
3 root 0 SW [ksoftirqd/0]
4 root 0 SW [events/0]
5 root 0 SW [khelper]
8 root 0 SW [async/mgr]
41 root 0 SW [sync_supers]
43 root 0 SW [bdi-default]
45 root 0 SW [kblockd/0]
71 root 0 SW [kswapd0]
72 root 0 SW [aio/0]
73 root 0 SW [crypto/0]
85 root 0 SW [mtdblockd]
91 root 0 SW [ar71xx-spi]
225 root 0 SW [ipolldevd]
304 root 0 SW [khubd]
315 root 0 SW [scsi_eh_0]
316 root 0 SW [usb-storage]
318 root 0 SW [scsi_eh_1]
319 root 0 SW [usb-storage]
347 root 0 SW [jbd2/sda1-8]
348 root 0 SW [ext4-dio-unwrit]
370 root 1380 S init
382 root 1384 S syslogd -C16
384 root 1368 S klogd
398 root 796 S /sbin/hotplug2 --override --persistent --set-worker /
565 root 0 SW [events_nrt]
567 root 0 SW [cfg80211]
719 root 0 SW [phy0]
737 root 0 SW [rpciod/0]
763 root 0 SW [nfsiod]
931 nobody 928 S /usr/sbin/portmap
1006 root 0 SW [jbd2/sdb1-8]
1007 root 0 SW [ext4-dio-unwrit]
1465 root 1480 S hostapd -P /var/run/wifi-phy0.pid -B /var/run/hostapd
1572 root 764 S /usr/sbin/ntpclient -i 43200 -s -l -D -p 123 -h 0.pl.
1988 root 1132 S /usr/sbin/dropbear -P /var/run/dropbear.1.pid -p 22
2014 root 14504 S /usr/bin/minidlna -P /var/run/minidlna.pid
2023 root 752 S /usr/sbin/p9100d -b -f /dev/lp0 0
2028 root 14504 S /usr/bin/minidlna -P /var/run/minidlna.pid
2029 root 14504 S N /usr/bin/minidlna -P /var/run/minidlna.pid
2036 root 1052 S vsftpd
2050 root 1344 S httpd_gargoyle -c cgi-bin/**|**.sh|**.cgi|**.csv -d /
2070 nobody 908 S /usr/sbin/dnsmasq -K -D -y -Z -b -E -s lan -S /lan/ -
2143 root 1376 S watchdog -t 5 /dev/watchdog
2347 root 5104 S /usr/bin/transmission-daemon -g /mnt/hdd1/pliki/trans
2348 root 5104 S /usr/bin/transmission-daemon -g /mnt/hdd1/pliki/trans
2349 root 5104 S /usr/bin/transmission-daemon -g /mnt/hdd1/pliki/trans
2350 root 5104 S /usr/bin/transmission-daemon -g /mnt/hdd1/pliki/trans
2640 root 1384 S crond -c /etc/crontabs -l 5
3107 root 1204 S /usr/sbin/dropbear -P /var/run/dropbear.1.pid -p 22
3108 root 1384 S -ash
3113 root 1372 R ps