DOMI ha:

u mnie smb.conf.template wyglada tak:

[global]
    netbios name = |NAME|
    workgroup = |WORKGROUP|
    server string = |DESCRIPTION|
    syslog = 10
    encrypt passwords = true
    passdb backend = smbpasswd
    obey pam restrictions = yes
    socket options = TCP_NODELAY SO_KEEPALIVE IPTOS_LOWDELAY
    unix charset = UTF-8
    preferred master = yes
    local master = yes
    domain master = yes
    os level = 20
    security = user
    null passwords = yes
    map to guest = Bad User
    guest account = root
    invalid users = root
    smb passwd file = /etc/samba/smbpasswd

W celach testowych zmieniłem w tym pliku worgroup na |CRAFT|. Po tej zmianie w windzie z otoczenia sieciowego znikło mi gargoyle (ale zamapowany dysk sieciowy działał nadal-odczyt i zapis) a w linuxie zniknął oddzielny udział w postaci gargoyle/sda2 (na który próbowałem się logować) a w otoczeniu sieciowym windows (wykazywanym  wlinuxie) pojawiła się (obok wcześniej istniejącej CRAFT grupa robocza o nazwie |CRAFT|.Ale na tą ostatnia także nie mogłem wejść.

Wróciłem więc do opcji workgroup= |WORKGROUP|
U mnie jak widać jest security = user czyli tak jak u ciebie -u ciebie to zadziałało a u mnie nie.

w windowsie mam tak że z jakiegoś powodu muszę stale wpisywać od nowa bo windows nie chce zapamiętać.Przy każdym logowaniu wpisuję od nowa i otrzymuję dostęp.Chociaż ostatnio raz udało się że zapamiętał i nie musiałem. Dziwnie to brzmi ale tak to  wygląda.  Muszę sprawdzić na forum minta-może oni mają jakieś uwagi do obsługi sieci w tym systemie.

jeszcze wkelję parę rzeczy od siebie:
smb.conf:

[global]
    netbios name = Gargoyle
    workgroup = CRAFT
    server string = Gargoyle
    syslog = 10
    encrypt passwords = true
    passdb backend = smbpasswd
    obey pam restrictions = yes
    socket options = TCP_NODELAY SO_KEEPALIVE IPTOS_LOWDELAY
    unix charset = UTF-8
    preferred master = yes
    local master = yes
    domain master = yes
    os level = 20
    security = user
    null passwords = yes
    map to guest = Bad User
    guest account = root
    invalid users = root
    smb passwd file = /etc/samba/smbpasswd
   

[sda2]
    path = /tmp/usb_mount/52adc77d-02e5-4b2d-ba4b-fdbb5df3b67
    valid users = uzytkownik
    create mask = 0777
    directory mask = 0777
    read only = no
    guest ok = no
    browseable = yes

etc/config/samba:

config 'samba'
    option 'workgroup' 'CRAFT'

config 'sambauser' 'sambauser'
    option 'username' 'uzytkownik'
    option 'password' 'xxxxxxxxxxxxxx'

config 'sambashare' '0_sda2'
    option 'name' 'sda2'
    option 'path' '/tmp/usb_mount/52adc77d-02e5-4b2d-ba4b-fdbb5df3b67'
    option 'read_only' 'no'
    option 'create_mask' '0777'
    option 'dir_mask' '0777'
    option 'browseable' 'yes'
    option 'guest_ok' 'no'
    option 'users' 'uzytkownik

Zmienilem tylko haslo dla celow publikacji...

Tak przyszlo mi do glowy: w gargoyle tym co mam teraz jest jakis blad w postaci blednego wyswietlania UUID dysku-nie wyswietla ostatniego znaku-w efekcie konfigurując także nie mogłem podać pełnego UUID.Moze linux (pc) uznaje to  UUID za blędne bo oczekuje UUID o okrelsonej ilości znaków i dlatego nie moge w linuxie sie podlaczyć??

po linuxem ? czy na routerze

2583 root      2628 S N  smbd -D
2585 root      2136 S    nmbd -D
3333 root      2928 S N  smbd -D
To mam działające Więc ja mam dwa smbd. 
Okazuje się,że mój sukces nie jest na 100%. Przed chwila logowałem się do linuxa mint i tam jak się okazuje niestety nadal nie mogę się zalogować po haśle i uzytkowniku.tzn sieć jest widoczna, udział też ale po prostu logowanie jest niemożliwe (jak wcześniej  w Windowsie).Na razie  nie robię z tego draki. Cieszę sie tym co mam. i nastawiam na zgłębianie Tora pod  tplinka 1043
A z tym rozgłaszaniem to parę sekund wystarczy.U mnie zrobiłem sobie mapowanie dysku i po wejściu od razu do windowsa windows w pierwszej sekundzie pokazuje że nie ma zasobu (ikonka z czerwonym przekreśleniem) i tego już nie aktualizuje ale po wejściu przez KOMPUTER-otoczenie sieciowe tam trzeba się zalogować i już mam dostęp. Trwa to może z 10 sekund wszystko.
Kiedyś w czasach windowsa 98 i rad heta 6 rzeczywiście miałem tak że windows musiał z minutę a nawet dwie  się zastanowić czy ma on jakies otoczenie sieciowe, potem dwie kolejne na to czy tam coś ma pokazać i co dokładnie.

Kiniu- udało mi się doprowadzić do tego,że samba działa z hasłem i użytkownikiem. Widoczna jest przy tym w otoczeniu sieciowym więc można łatwo się logować. Kluczem do zagadki nie były jakieś skomplikowane manewry w plikach  konfiguracyjnych.Po tym co napisałeś jeszcze z godzinę siedziałem i dłubałem w nich,czytałem różne configi na sieci. Ale znudzony tym siedzeniem wpadłem na pomysł najprostszy - zrestartować parę razy sambę spod gui (lenistwo górą) ) .Jakie było moje zdziwienie kiedy odkryłem ze już można się logować po nazwie i haśle! Muszę jeszcze sprawdzić czy to  ,,objaw" na stałe po restarcie routera.
Pozostało mi jeszcze zrobić mapowanie dysku bo nie chce mi się za każdą sesją windy logować od nowa. I to na razie nie wiem dlaczego nie działa
P.S. dla potomnych-tym którym nie chce się czytać całości tego  postu od początku -ja mam sambę z gargoyle-nie instalowałem z repo. nowszej wersji.

Kiniu mam ten sam problem co ty tzn. sambę z gargoyle i brak możliwości zalogowania się na zasoby z hasłem i nazwą użytkownika (anonimowy działa). Mam windowsa 7 pro 64 bit. Czy zrobiłeś jak pierwotnie chciałeś? tzn. logowanie z nazwą i hasłem? Jeśli tak to jak? Jaką w końcu masz sambę? Bo czytając ten post dochodzę do wniosku że paru rzeczy nie napisałeś a zrobiłeś

proszę:

root@Gargoyle:~$ blkid
/dev/sda3: UUID="708bcd50-9b31-4f48-9fe1-0b8c8c8f3fdd"
/dev/sda2: UUID="52adc77d-02e5-4b2d-ba4b-fdbb5df3b677"
/dev/sda1: UUID="48a82ab0-8695-4678-b5d9-754f4fbfbd8a"

Może podam tez konfigurację z vsftp (jakie tu sa te katalogi-i to dziala):
config 'vsftpd'
option 'anonymous_root' '/tmp/usb_mount/48a82ab0-8695-4678-b5d9-754f4fbfbd8a'
option 'anonymous' 'no'
option 'anonymous_write' 'no'

config 'user' 'user_0'
option 'username' 'hedef'
option 'password' 'xxxxxxxxxx'
option 'write' 'yes'
option 'root' '/tmp/usb_mount/48a82ab0-8695-4678-b5d9-754f4fbfbd8/hedef'

config 'user' 'user_1'
option 'username' 'jasio'
option 'password' 'xxxxxxxxx'
option 'write' 'yes'
option 'root' '/tmp/usb_mount/48a82ab0-8695-4678-b5d9-754f4fbfbd8/jasio'

Tu hasla tylko zamienilem na iksy dla celow tego watku.

Wkleję także zawartość fstab:

config global automount
    option from_fstab 1
    option anon_mount 1
   
config global autoswap
    option from_fstab 1
    option anon_swap 0
   
config mount
    option target    /home
    option device    /dev/sda1
    option fstype    ext3
    option options    rw,sync
    option enabled    0
    option enabled_fsck 0

config swap
    option device    /dev/sda2
    option enabled    0

Dodam jeszcze ze sda1 przeznaczylem na ftp , sda2 na sambe a sda3 na swap.Ale patzre ze system jakos to inaczej sobie ,,wymyslil".

no tak ale z konfiguratora wynika to co i tak sam zauważyłem-że ustawienie w Prywatny Katalog Główny ma charakter globalny a mi zależy na tym by  dotyczyło danego użytkownika którego akurat w danym momencie zakładam (miałbym wtedy możliwość założenia konta na innej partycji).Będę szukał dalej.W każdym razie dziękuję za samą chęć pomocy.I podziwiam cie Cezary.Tylu ludu a ty starasz się każdemu pomóc... .Szacunek.